Love, Music and Peace

We are finding out our voices through living around the world. It is always the most important thing to listen to your heart: what do you really want? Follow your mind and discover the world with LOVE and CONSIDERATION.

7/15/2005

Great seafood in Paris 巴黎的海鮮大餐


Great Seafood... Posted by Picasa

French food is very famous worldwide and of course, we must give it a try. Peggy and I tried some different types of food in Paris, such as: Chinese, seafood, instant food and Spanish. The Chinese food in Paris is much better than in UK. They do not try to make dishes to appeal to foreigners but still the Chinese taste should be and of course, the price is more reasonable there than in UK as well. We also tried the instant food which is even better than McDonalds. I would just say that France is really the HEAVEN for eaters.
法國的美食是世界上出了名的,那麼來到法國當然要好好地品嘗一番囉!Peggy和我雖然是窮自助旅行者,也還是在巴黎吃了不少不同的食物,像中國菜,海鮮,速食和西班牙菜.法國的中國菜比英國的中國菜好吃不知有多少倍!!而且他們不會刻意做出迎合外國人口味的中國菜,重點是價錢也挺公道的.我們也吃過法國的速食和三明治,速食比麥當當還好吃說…我想,我只能說,法國真是饕客的天堂啊!!!

What I would like to mention particular here is the seafood we had in Paris. Peggy and I had twice seafood at restaurants (if Spanish food would be counted, then it was three times) with greatest ever food and very reasonable prices. We had our "feasts" at La Coupole and Leon. Both we only ordered seafood there. We had some oysters, mussels, snails and shrimp. They were all very fresh and tasty. We had only mussels at Leon, however, it came as a big saucepan.
在這兒,我特別想說的是我們在巴黎吃到的海鮮…真的只有字可以形容啦!!!我們在巴黎的餐廳吃過兩次美味至極而且一點也不貴的海鮮大餐(如果連西班牙海鮮飯都算的話,是三次啦!) 我們在圓頂咖啡館(也是餐廳)吃的是生蠔,貽貝,田螺和鮮蝦的拼盤…又新鮮有好吃,很讚吧!!在Leon吃的是一大鍋(真的很大一鍋)的貽貝.別看著照片流口水喔!!

Both Peggy and I enjoyed the food there and we felt eating at restaurants in Paris is a pleasure (It normally quite suck in UK).
Peggy和我真的吃得很滿足,而且覺得在巴黎的餐廳吃飯真是人生一大享受啊! (在英國的話,通常會想罵人....)

2 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home